I have had look at the equations used by AutoPipe to calculate hoop stress and have discovered that for ASME B31.4 it uses the nominal (actual) wall thickness as a default.
Therefore, I would assume that the use of corroded wall thickness can be deemed as conservative, exceeding the requirement...