I would advise you check out your local roadside safety manual. For roads, it's a combination of the severity of the sideslopes, vehicle speed, etc.
This won't be physically useful to you since it won't match your locales requirements, but the State of Illinois details how to design guardrail...