Hi zaqqaz,
From my research experiences, I think that you don't need to perform these kind of tests only to quantify the amount of smectite in your soil. You must just focus on the Swelling properties of your soils. In the past I had used long time to identify the mineral properties of swelling...