Hi,
I've done some test with CGM as intermediary, and you both (Toost and cowsky) are right: using cgm eliminates the problem with the gaps, but is also true that the result is not accurate enough.
Another work-around would be to create an assembly with the piece, reposition the component to...