Hello everybody. I have followed this thread and it is very interesting, since the behavior is constant.
My suggestions:
1.- Try connecting the server to another branch and check
if you have the same spikes and dropping voltage, of course try that the only load is the server (don't want to...