This thread address my issue exactly but was not answered: thread554-156077. In short, parts and assemblies declared to a layout show the layout parameters, but you cannot directly use them in a drawing note. Another relation in the part or assembly has to reference the layout parameter for it...