I'm a designer and not an engineer so excuse me if this a simple question.
If I have a basic stud and nut and a given load I need to induce in the stud I can determine the torque required to produce that load.
In the same situation, if my setup is similar to a turnbuckle, one stud and two nuts...