Hi mfgenggear,
Thank you for your comments and suggestions.
For now we already have a team working on the root cause analysis.
As for the gear nomenclature, we used gear design software, generated the 3D model and used it in CAM/CNC machining. For internal gears, we machined it through...