No, it's not duplicate bodies. (For the dummy part I showed above, I made that fresh and it only has 3 bodies). Furthermore, when this graphics issue occurs, it affects the visual representation of all parts. Here's a snapshot of a single body elsewhere in the part, where the edge is all messed up: