Helium is usually introduced at a low pressure, I would not expect it to be beneficial nor harmful to the tube, tube sheet or joint, hence NDE.
I general it is not required by the ASME code, though there are exception.What code sections are you working with?
HE testing is very sensitive a good...