Lithium ion is a 3.6 V system while NiMH is a 1.5 V system (compatible with alkaline batteries). If you have a high energy application, then Li-Ion is the way to go.
With regard to charging and cycle life, NiMH can generally be charged faster and will have longer cycle life than Li-Ion. State...