So in your understanding henri2, the person in responsible charge is:
1. making sure someone competent is performing the inspections,
2. receiving and handeling the reports,
3. sending the final reports to the building official along with a statement of what descrepencies were identified, and...