I believe I have found the cause of the error.
In my Elevation-area function for the reservoir, the storage is defined down to a certain elevation (an elevation below that of the "initial elevation" setting of the reservoir). When I attempt to run it I am getting the following error:
ERROR...