The weave is bidirectional, like shirt fabric, designed to resist both hoop and axial stresses.
That said, the cylinder didn’t rely on the domes for buckling restraint, the domes merely capped the ends and transferred axial load into the hull.
Still, the strain mismatch at the junction, where...