bigHinch,
Of course, subscripts 1 & 2 refer to Operating case 1 and Operating case 2
I definitely agree with you, the definition of operating stress range is numerically the same than displacement stress range, apart from axial stress inclusion.
A big difference seems to be, on the other hand...