Dear LittleInch,
Thanks for your comments.
The heater has a 3-pass horizontal configuration.
The oil enters the jacket from the bottom and exits from the top.
We have pressure at the pump inlet, pump outlet, heater outlet, and consumer outlet.
As you said, unfortunately, we do not have any flow...