"If I reduce the KVA that should equate to a reduction in amps, correct?"
Correct.
"if there is an amp reduction, shouldn't I be able to calculate an efficiency increase?"
The reduced current means less I^2R loss in the generator, cables, transformer, which is indeed a power saving. You need...