You ask whether seam welding or MIG would be better.To weld a seam, you need a welding process,MIG is one of the welding processes,like MMA,GTAW,SubArc,FCAW,etc you have to decide what welding process is the most suitable for your line of work.
You dont say what process is being used at present...