Have a look at this new technology for mixing using a recirculation loop www.iso-mix.com.
A rotating jet head is placed inside the tank which can be used for mixing liquid with liquid or dispersion of gas or powder. In addition the rotating jet head can be used as an automatic tank cleaning...