Hi,
Thank you Prex and TGS4 for your exellent answers! I think I got this now.
EN 13445-3 calculation is made like Prex stated because the formula is σij,l=σij,m+σij,b without any special requirements.
While in ASME there are requiremets: Bending stresses are calculated only for the local hoop...