Brandon,
We use release 2001 - but perhaps this will help.
For the patterned holes:
Redefine / To Table
This will create a pattern table that you can edit.
You can adjust x,y, coordinates, angle, hole dia., skip instance etc.
To pattern the group;
Make the holes that you want to attach the...