What's the TEG circulation rate? Have u checked for BTEX in feed gas / regen vent? R u using any stripping gas? CAA specifies the limits of emissions from glycol plant. CAPP has a gr8 compilation on Best Management practices on BTEX emission.
The right approach in your case would be to reduce...