You can contact Charmilles directly at http://www.charmillesus.com . They have a very helpful service and eng dept that can be contacted by email. I am sure that they would be happy to answer your question.
Charmiles surface finishes are metric, the surface finish is directly comparable to RMS. I don't remember the conversion, but it is in the machinist handbook.
