I agree with the pump selection. In any similar case, you add the flows needed and take the pressure of the last fixture of the circuit, or the fixture in the most disfavored position (by the means of pipe length, curves, orifices, etc). If you consider the equivalent electrical circuit, flow is...