Bit late to the party, however, have you solved your problem?
As suggested above by rb1957, I will check the lug strength for statics. Correct me if I am wrong, but strength of material approach will lead to Net section calculation, which do not consider location of the hole.
Are you looking...