I am not clear on the arrangement of the arm. But if you are looking for Y _ Z axes movement, try Linear slide guides, you can build required stiffness with them.
bradpa77, you are not alone. I always worry that the bearings I suggest my customer may not work. Mostly they do and the ones that don't tell me to go and learn more!!