Depending on the noise level, sometimes "noise control curtains" can be the most economical and easiest solution.
My advice, first have an assessment of the type and severity of noise, say if it is structure borne noise then you need to mitigate the vibration problem using proper isolation.
