Well, if all else fails, this may be the end result.
Why not just pour a new properly designed footing directly over the existing...using the misplaced footing as the "good bearing soil" .. This new raised footing could be designed to be flush with the inside finished basement wall...