Thanks for your responses. A borizontal section of the tank is rectangular, but the vertical section is trapezoidal. See attached picture.
As SnTMan says, App. 13 of ASME VIII does not cover this type of tank. I think using conventional structural methods (FEA, Roark's book, etc) and a design...