They should indeed be the same, when I run your code I get the same output from both FSUM and NFORCE. The code below shows a typical usage of fsum and nforce, and they behave as they should:
/prep7
k,
k,2,1
k,3,2
l,1,2
l,2,3
et,1,189
lesize,all,,,4
lmesh,all
DK,1,UY, ...