I've seen such a condition successfully repaired by drilling out the old holes, adding weld buildup to the enlarged holes, and retapping to the original thread size. Not sure what material you have, and how well it accepts the heat. This was on some nickel alloy that was relatively insensitive...