The simplest way to detect freon leaks (Freon-22) is to use a small portable burner with a low/small flame. The flame colour changes to green when burning freon (if my memory serves me correctly). I have done this many a time on nitrogen liquefiers myself.
