480 volts is the system voltage. 460 volts is the rated voltage of your equipment. 460 volt rated equipment is always used on a 480 volt system to account for voltage drop due to starting or line losses.
In any event, you are fine. No resistors required!
