Hi,
This kind of component indeed has to be considered in dynamic (stability problems). I advice to have a look at the AMESim software. They have a solver dedicated to this problem and the company who develops the software is also a service company expert in fluid power. They have a nice...