Hello,
Please try the file with latest installation of STAAD.foundation Version 5.2. This version has tons of new features and enhancements compared to v4.
Also, in your STAAD.Pro Z axis has set upward, for importing it into STAAD.foundation you should set Y Axis upward.
I have attached zip...