It's probably too late, but if the mounting holes are sufficiently oversize or can be bored out, you might want to consider turning down one end of a stainless coupling bolt so that part of the threaded length extends below the plate surface (t-shaped like a tee nut without the prongs, or a...
