There is a mathematical disciplin called Interval Analysis that is devoted to studying methods for calculating with uncertain quantities, where the uncertainty is specified as intervals (e.g. a known measurement error on a quantity, in your example).
The rules for calculation is defined by the...
