Hi Eirechch,
Thank you so much for your answer, but i'm not quite sure this to be exactly the same, that's why I'm asking.
I'm not an specialist in soil nails, but I guess are designed to retain the soil and not subjected to external traction loads far away from the ones produced by the own...