Eric,
If the soils underneath the building are susceptible to caving you can try using steel casing to install your anchors via the duplex drilling method. You can also try using self drilling hollow bars. Most bar suppliers carry this product.
Keep in mind that if your soils are dense enough...