Thank you all for the answers
I learnt earlier today that we can't use plastic or grease. These parts will be in a high radiation area for years, so they would be destroyed.
This now excludes the solutions with PTFE, HDPE, lathe rails...
Air bearings could be an option, but all the components...