Old post and maybe you got your answer but for the benefits of anyone else searching...
cs.AddTransformation(TransformationType.Offset,CoordinateSystemAxisType.PositiveXAxis)# Adding an offset transformation in the +x direction
cs.SetTransformationValue(1,45)# 1 is choosing the first...