Gert,
Once I have designed dampener (thee step - two stroke in one direction it had variable speed).
I have started off with air and ended using much much less compressible fluid. My second problem was variable and relatively high environmental temperature.
I suggest you create very simple...
