Doesnt not sound familiar. Is there a reason he cannot use the PID to tune the controller? I have yet to see a case where you cant. But theres not enough info to determine that.
What kind of loop is he trying to tune and what DCS are you using?
I wouldnt let him go to far without a detailed...