IceStationZebra,
to answer your questions, we are performing quasi-static testing.
I believe we would be using three separate locations, possibly with two or three axes each, therefore, I think up to nine channels may be necessary. As for rotation, no, these devices move back an forth linearly.