I'd keep the original thick core, but have it disassembled and cleaned really well. Any scale deposited on the walls of the tubing will greatly affect how much heat is dissipated. I'd also spend a couple of hours with a fin comb while the radiator was out to straighten any bent fins.
With the...