Generally, (except in the instance cited where the walkout side may not be adequately braced) the assumption is that the basement floor slab and the main floor diaphragm provide adequate resistance to design the wall using pinned end conditions. If you can get your hands on one of the ICF...