JRLAKE,
Thanks for the input.
Yes, the rotary is an oil flooded screw. We will be running two 50% units so they should be loaded most of the time.
My thoughts on the cold ambient air is that on entering the air-end's compression chamber, the cold air will absorb the heat from the lubricant...