I do not know in NX4, Can tell you the procedure to change the background colors in NX2, Same may be applicable for NX4.
->Check which is your default file from ugii_env.dat,it may be ug_metric.def or ug_english.def.
->Make changes in these file in the required area and will be applicable for...