When I see specific localised rusting like this, it screams 'galvanic corrosion' to me.
This occurs when two metals of significant difference on the anodic index are used together in the presence of an electrolyte (in most case, moisure).
The more 'anodic' metal will act as a sacrifice, rusting...