×
INTELLIGENT WORK FORUMS
FOR ENGINEERING PROFESSIONALS

Log In

Come Join Us!

Are you an
Engineering professional?
Join Eng-Tips Forums!
  • Talk With Other Members
  • Be Notified Of Responses
    To Your Posts
  • Keyword Search
  • One-Click Access To Your
    Favorite Forums
  • Automated Signatures
    On Your Posts
  • Best Of All, It's Free!
  • Students Click Here

*Eng-Tips's functionality depends on members receiving e-mail. By joining you are opting in to receive e-mail.

Posting Guidelines

Promoting, selling, recruiting, coursework and thesis posting is forbidden.

Students Click Here

Jobs

Autocad R14 Spanish version

Autocad R14 Spanish version

Autocad R14 Spanish version

(OP)
I have the spanish version of Autocad R14. In this version all the menus and the help is in Spanish, and the commands of Autocad are translated in the help (the command "circle" is translated to "CIRCULO", for example) but the commands written in the command line when I use menus or the toolbar are the english ones (with the character _ at the begining). The problem is that despite Autocad is in Spanish, It does not recognize the Spanish commands, and it's a real problem because in the help file there are only the Spanish version of the commands!! I'll be grateful if anyone could explain me if it's a common problem or if it's a problem of my version or in fact if anyone could say something about this problem. I think that a solution could be to get the english version of the help but I don't
know how to get it.

Thank you.

RE: Autocad R14 Spanish version

Yes, it is a common problem with the spanish version of acad 14.
First, I had the same problem, but now I have solutioned it:
I work now with acad 2000, that has not that problem; it has the commans in spanish (circle-->circulo, line-->linea, etc.).

RE: Autocad R14 Spanish version

FELIX, can you take a look at the Acad.pgp file and see if it defines the Spanish Commands as Alias?

If so, you can send the file to  ABDO and he will have the same commands too.

Otherwise, it is of course possible to copy the english commands into www.BabelFish.com, get their spanish translations and put them into acad.pgp so that typing the commands in spanish on command line will be possible.

Dr. Tigrek
http://members.asiaco.com/tigrek

Red Flag This Post

Please let us know here why this post is inappropriate. Reasons such as off-topic, duplicates, flames, illegal, vulgar, or students posting their homework.

Red Flag Submitted

Thank you for helping keep Eng-Tips Forums free from inappropriate posts.
The Eng-Tips staff will check this out and take appropriate action.

Reply To This Thread

Posting in the Eng-Tips forums is a member-only feature.

Click Here to join Eng-Tips and talk with other members!


Resources